Gelezen
Man in Zamboni van A12 gehaald
‘Marathonschaatsers zullen zich toch van natuurijs moeten bedienen’
Elfstedenkoorts uitgebroken in vluchtelingenkamp
In het Keniaanse vluchtelingenkamp Dabaab is de Elfstedenkoorts uitgebroken. De 11-jarige Kwame Mpufu kan niet wachten tot de strijd om de Pim Mulier-wisselprijs losbarst. “Met deze voorspellingen kunnen we er ook in Dabaab niet meer omheen. We hebben hier natuurlijk een enorme affiniteit met helse tochten.”
Mpufu hoorde voor het eerst over de tocht van Auke; een vrijwilliger die twee weken verlof heeft opgenomen voor de tocht der tochten. “Maar ook zonder Auke hadden we het wel gemerkt. Als heel veel mensen iets heel graag willen, dan brengt dat een energie voort die zelfs in een vluchtelingenkamp op de grens van Kenia te voelen is.” Dankzij de laptop van Auke kwam hij ook in contact met de verschrikkingen van de winter van ‘63, gevangen in De Hel van ‘63.
De 11-jarige vluchteling stelt zich bescheiden op. “Het is voor mij natuurlijk onmogelijk om me een voorstelling te maken van de erbarmelijke omstandigheden die de heroïsche marathonschaatsers in Friesland moeten doorstaan, hier is het zelden onder de dertig graden. Maar ik heb ooit zes weken zonder eten door Somalië gelopen. Toen is weliswaar geen teen afgevroren, maar ik ben wel drie neefjes kwijtgeraakt. Ook dat is een onvergetelijke ervaring.”
Wat Kwame het meest bewondert, is de mentaliteit in Nederland. Waar zijn volk de klimatologische beproevingen gelaten ondergaat, maken Nederlanders er volgens hem juist een feestje van. “De elfstedenkoorts klinkt echt als een koorts om jaloers op te zijn. Ik bewonder de positieve connotatie die Nederlanders een vreselijk woord als koorts kunnen geven. Wij associëren dat met sterfgevallen aan malaria en dengue, of gewoon aan de lijdensweg tot de dood. Dat is een hele andere mentaliteit dan in Friesland.”
NS zet huskies in
Reizigers dienen rekening te houden met enkele dagen vertraging
Replica Mona Lisa blijkt vervalsing
De kopie van het beroemde schilderij is volgens experts nagemaakt
TNO ontwikkelt boerkaflitspaal
Wie binnenkort in een boerka langs een flitspaal loopt, krijgt automatisch een boete in de bus. Ontwerpers van TNO ontwikkelen technologieën die de bevoegdheden van de flitspaal moeten uitbreiden.
De eerste resultaten zijn veelbelovend. “We hebben de flitspaal zo ver gekregen, dat hij automatisch flitst, als er iemand met een gezichtsbedekkende sluier langsloopt,” zegt André van Loon van het TNO. “We zijn nu bezig met het ontwikkelen van software waarmee de draagster van de sluier kan worden geïdentificeerd. Uiteindelijk zal het net zo werken als bij de welbekende nummerplaat van de auto.”
Volgens de onderzoeker flitst de paal nog niet vlekkeloos. “Het is mogelijk dat de komende jaren mensen met grote mutsen, reusachtige zonnebrillen, overmatig bedekkende sjalen, een donkere huidskleur of te veel make-up op de wangen onterecht beboet worden. Maar de OV-chipkaart is ook niet zonder slag of stoot ingevoerd en daar is nu ook iedereen blij mee.”
De politie is enthousiast over de nieuwe technologie. Hoofdcommissaris van de gemeente Kennemerland Pieter Kriens wil de paal op snelwegen zowel bij een te hoge snelheid als bij gezichtsbedekkende kleding laten flitsen. Kriens: “Al die vrouwen die maar met boerka op achter het stuur gaan zitten en met 150 kilometer per uur over de snelweg racen, zullen daar straks niet meer mee weg komen.”
Kriens wil de boerkaflitspaal ook op andere gebieden inzetten. “Je kunt bijvoorbeeld denken aan het flitsen van winkeldieven, voetbalhooligans, inbrekers en drugssmokkelaars. En wij kunnen ons weer richten op onze primaire taken.”
Geheim genootschap bestaat waarschijnlijk niet
Het vermeende bestaan van een geheim genootschap is al dan niet op losse schroeven komen te staan. Dat is wellicht onlangs bekendgemaakt.
Hoewel het genootschap nooit is gesignaleerd, waren er tot op heden talloze aanwijzingen dat het bestaan ervan voor sommigen aannemelijk was. De mogelijkheid van nieuwe geruchten heeft onder kenners echter tot speculaties geleid die eerdere vermoedens doen wankelen. Nader onderzoek zou kunnen uitwijzen of alle veronderstellingen wel boven water zijn gekomen.
“We kunnen geen genootschap verifiëren op basis van vage vermoedens, dat gaat niet werken. Wat we nodig hebben, is de empirie of op zijn minst een aanwijzing daarvan. Het is gewoon van belang dat je weet met wie je te maken hebt,” aldus bronnen.
Kenners spreken de bronnen tegen. “We kunnen met een aan waarschijnlijkheid grenzende zekerheid vermoeden dat deze keiharde veronderstellingen het mogelijke bestaan van vermeende geruchten niet uitsluiten,” aldus kenners.
Sommige kenners vrezen dat de nieuwe geruchten leiden tot nog meer onduidelijkheid. “Als dit inderdaad het gevolg is, zijn de oorzaken niet te overzien. We kunnen er wel schimmig over doen, maar uiteindelijk gaat het wel ergens over, al weten we nu niet waarover. Dat moeten ze bekendmaken. Want zoals het nu gaat, valt het niet uit te leggen aan de gewone burger die elke dag braaf bestaat,” aldus een kenner.
Het geheime genootschap zelf heeft inmiddels gereageerd op de aantijgingen van non-existentie: voorzitter Jan de Bont van het Diogenes Broederschap in Boxmeer ontkent dat de verdachtmakingen ooit zijn uitgesproken.
El Hamdoui niet verbaasd door afketsen transfer
“Alleen Ajax geeft me echt een bankgarantie”
Omkoopschandaal Ajax: spelers fors beloond om te winnen
Opnieuw grote onrust rond Ajax. Staf en spelers lijken betrokken bij het grootste omkoopschandaal sinds de invoering van de competitie in Nederland. Jarenlang zijn spelers systematisch betaald om wedstrijden te winnen.
Op 18 december plaatste sterspeler Theo Janssen op Twitter het bericht ‘Vanavond tegen ADO, door de gehaktmolen ermee’. Ajax won vervolgens de wedstrijd met 4-0. Het opvallend voorspellende bericht verspreidde zich snel en vormde voor de KNVB aanleiding een onderzoek in te stellen bij Ajax. De resultaten waren onthutsend. Al zeker tien jaar keert de club zijn spelers systematisch geld uit om wedstrijden te winnen. In een aantal gevallen heeft dit een ingrijpende en zelfs beslissende invloed gehad op het verloop van de competitie.
Het is onduidelijk of de hele selectie betrokken is bij het schandaal. Jeroen Verhoeven, de tweede keeper van Ajax, heeft bekend gemaakt niets van de vergoedingen af te weten. “Ik heb altijd gespeeld voor de ervaring, ongelofelijk dat mijn ploeggenoten hier al die jaren geld voor hebben gekregen.”
“Ergens viel het natuurlijk wel op, die hoge premies in een jaar dat met een kampioenschap eindigde”, zegt Wesley Sneijder, die in 2004 deel uitmaakte van de kampioensselectie. “Maar de staf verzekerde ons dat het wel goed zat, dat we ons geen zorgen moesten maken. Aan de andere kant mochten we er met niemand over praten. Ik was jong en naïef en vond het allemaal wel best, maar nu ik terug kijk is het toch erg merkwaardig.”
De KNVB spreekt van ‘een ongekend schandaal binnen de voetbalwereld’. De bond vreest dat Ajax slechts het topje van de ijsberg is en dat ook andere voetbalclubs hierbij betrokken zijn. KNVB-directeur Bert van Oostveen: ‘Het zou een nachtmerrie zijn als er een verband bestaat tussen deze praktijken en de voetbalclubs die massaal in de rode cijfers staan.’
Dat de Amsterdammers op sancties kunnen rekenen, staat volgens Van Oostveen vast. ‘Wij accepteren geen enkele vorm van fraude en schrikken niet terug voor ‘Italiaanse’ straffen als degradatie of forse puntenmindering.’
Bij Van Oostveen bestaat bovendien het vermoeden dat het belonen van prestaties ook in andere sectoren plaatsvindt. ‘Ze moeten zowel in de publieke als de private sector eens onderzoeken of hier ook financiële prikkels worden gebruikt. Als dit ook in de bancaire sector gebeurt, zijn we pas echt ver van huis.’
Centrale verwarming gedecentraliseerd
De centrale verwarming van de Nederlandse huizen moet vanaf 2013 niet meer door de overheid geregeld worden, zo luidt het advies van commissie De Geel. De verantwoordelijkheid hiervoor moet volgens de commissie bij de gemeenten komen te liggen. Dit nieuws en meer in Globaal Nieuws.
Pechtold: “Meer subtiliteit in nuance wellicht gewenst”
D66-leider Alexander Pechtold heeft gisteren in een toespraak bij de Jonge Democraten voorzichtig geopperd dat nuances wellicht met meer evenwicht geuit moeten worden. Anders ontstaat er mogelijkerwijs bij kiezers onduidelijkheid over hoe de vork gedeeltelijk in de steel zit.
“Aan de ene kant ben ik van mening dat de oplossingen die een politicus aandraagt recht moeten doen aan zowel de verscheidenheid aan meningen en gevoelens onder de verschillende kiezers als aan de soms weerbarstige maatschappelijke werkelijkheid, want, let wel, aan simpele oplossingen heb je over het algemeen niets, maar aan de andere kant kun je ook zeggen dat het verstandig is om je af en toe, ter wille van de herkenbaarheid, wat krachtiger en duidelijker uit te spreken,” zei de politiek leider van de middenpartij.
“Ik denk dat het uiteindelijk misschien wel mogelijk is om een uitweg uit dit dilemma te vinden, niet door minder genuanceerd te zijn, maar juist door op de juiste momenten naar de juiste mensen de juiste genuanceerde opvattingen op de juiste manier naar buiten te brengen. Gebalanceerd genuanceerd, noem ik dat. Het zou dus best kunnen dat onze politieke kleur behouden blijft, terwijl we tegelijkertijd een min of meer heldere stem in het Nederlandse politieke debat hebben.”
Op de bijeenkomst van de Jonge Democraten reageerden aanwezigen voorzichtig enthousiast. “Hoewel ik het ergens wel mooi vond om te zien hoe onze voorlopige politiek leider op meerdere borden tegelijk schaakte, meende ik toch ergens in zijn woorden een soort van neiging naar gematigd populisme te bespeuren”, zegt voorzitter Nikie van Thiel. “Ik heb volledig begrip voor de wens om een groot publiek aan te spreken, maar ik vind ook dat we moeten oppassen dat we onze positie als middenpartij niet op het spel zetten. We moeten dus goed nadenken over de te volgen koers.”
Pechtold hoopt natuurlijk dat andere partijen het voorbeeld van D66 volgen, maar blijft hierin realistisch. “Het zou natuurlijk vreemd zijn om dergelijke nuanceringen van Geert Wilders te vragen, anderzijds biedt de verscheidenheid aan smaken de Nederlander een ruim palet aan keuzemogelijkheden, iets dat wij als democraten alleen maar kunnen toejuichen.”
38 vermisten Pompeii officieel dood verklaard
Na 1933 jaar onzekerheid kunnen nabestaanden eindelijk de ramp een plek geven
CDA: Verbied openlijk ethanolgebruik
Als het aan de christendemocraten ligt behoort ethanol in de horeca vanaf deze zomer tot het verleden. “Ethanol brengt niet alleen bewezen lichamelijke schade aan de gebruiker toe, maar kan ook voor het bedienend personeel nadelige gevolgen hebben”, aldus een vertrouwelijke nota.
Journalisten van De Telegraaf troffen de nota 0%, voor ú en uw naaste! aan op een USB-stick die door een fractiemedewerker was achtergelaten in een Haags proeflokaal. Het document bepleit het aan banden leggen van de consumptie van dranken met een C2H6O-gehalte boven de 0,3 promille binnen de horeca. Eigenaren van café’s en restaurants mogen de dranken wel blijven verkopen, maar moeten voor klanten een aparte gebruikersruimte inrichten. “Uiteraard kan dit vanuit het oogpunt van de volksgezondheid niet dezelfde ruimte zijn als de rookruimtes”, aldus de nota.
In de plannen krijgt de politie extra bevoegdheden om bezoekers van horecagelegenheden te controleren op naleving van het verbod. In de praktijk betekent dit dat ter plekke een blaastest wordt afgenomen. “Om de pakkans te verhogen kunnen in de gang naar de toiletten mobiele blaassluizen worden ingericht, analoog aan de alcoholcontroles op de weg”, stelt het rapport.
De maatregel past binnen de op het partijcongres ingezette radicale centrumpolitiek van de christendemocraten. In een reactie licht Henk Bleker het plan toe: “Lees mijn interview in Elsevier. Ethanol kan vooral voor twintigers tot grensoverschrijdend en ongepast onzedelijk gedrag leiden. Bovendien verhoogt het de kans op ongenuanceerde uitspraken en daaruit voortkomende gewelddadige ruzies, maatschappelijk ongenoegen en wereldoorlogen. Zelfs als er anderen zijn die de kar in de blubber willen laten staan zal ik net zo lang duwen tot dit verbod er komt.”
Daklozenkrant voortaan op groot formaat
Tabloidformaat veel te klein om onder te slapen
Horoscoop
2012 brengt weer allerlei nieuwe dingen! De Speld brengt u, glutenvrij en niet in strijd met Europese regelgeving, de verwachtingen voor 2012. Onthoud: Toekomstvoorspellen is vooruitzien.Weegschaal: Peilingen zijn dagkoersen, in kranten pakken ze de volgende dag de vis in, maar uw huidige dagkoers gaat wel heel hard richting zeebodem. Uw voornemen om meer ‘nee’ te gaan zeggen in 2012 pakt pijnlijk slecht uit als u wordt gevraagd of u er moeite mee heeft om eindelijk op te donderen.
Tweeling: 2012 wordt voor u een geweldig jaar. Leuk he?
Maagd: Uw zeiltocht van anderhalf jaar rond de wereld mag dan op niets zijn uitgelopen, uw hymen is in ieder geval intact. Pas op met bezoekjes aan Peru.
Leeuw: Een verdieping van de beurscrisis noopt u tot het omzetten van uw bancaire tegoeden in houdbare goederen, zoals blikvoer en scheepsbeschuit. Hoewel vrienden en familie u voor gek verklaren, trekt u zich met uw gezin terug in de atoomkelder die u in 1995 als verdediging tegen Saddam Hoessein had gebouwd. Een bedorven moot tonijn uit 1989 maakt een tragisch einde aan uw langetermijnplanning.
Zeekomkommer: Kijk niet vreemd op als Maurice de Hond op een dag met glazen bol bij u op het werk verschijnt. Alles wat hij zegt komt uit.
Slangendrager: Sommige dingen horen bij het leven. U moet leren accepteren. Anders wordt het een heel vervelend jaar. U wordt niet geselecteerd door Bert van Marwijk voor het EK en ook de olympische spelen haalt u niet.
Vissen: Dat het leven zin heeft, betekent nog niet dat deze zin klopt. Of dat het zin heeft in u. Alles wat 2012 voor u in petto had, is voor het verschijnen van deze horoscoop dus al gebeurd. Met andere woorden: na het lezen van deze zin wordt u (a) een kamerplant, (b) een winterslaap van 11 maanden ingezogen, (c) de nieuwe politiek leider van het CDA (doorhalen wat niet van toepassing is). Ontwikkelingen zullen aan u voorbij gaan, vooral de ontwikkelingen gedurende de Arabische lente.
Schorpioen: Uw liefdesleven kent de komende tijd ups, downs, en vooral heel veel daar tussenin. Het kan vriezen, het kan dooien. Net als de rest van uw leven trouwens.
Waterman: Hoewel Venus in het derde huis van Europa bivakkeert, kan een onverwachtse invloed van Plato druk uitoefenen op uw narcistisch karma. Vooral het feit dat u altijd moet laten zien dat u gymnasium hebt gedaan wordt zal u dit jaar worden nagedragen, maar ad astra per aspera.
Stier: Twee woorden voor u dit jaar: kan beter.
Kreeft: Kijk niet raar op als er iets gebeurt. U heeft het misschien niet zien aankomen, maar dat betekent niet dat u moet schrikken.
Boogschutter: Tja. Misschien moet u eens in een rechte lijn op uw doel afgaan. Niet geschoten is immers altijd mis.
Steenbok: Het feit dat uw buurtbewoners allemaal de Postcodeloterij winnen zegt meer over hun goedgelovigheid dan over uw geluk. Maar het doet toch pijn als u struikelt over de gouden horloges van meneer Gerritsen.
Assad verslikt zich in Arabische Liga
Nederlander (33) ontkent Nederlands verbod op holocaustontkenning
Een Nederlandse vakantieganger heeft afgelopen zomer op een Franse camping het Nederlandse verbod op holocaustontkenning ontkend. Dat maakte Le Monde vandaag bekend. Johan G. (33) geeft toe de uitspraken in ‘een onbewaakt moment’ te hebben gedaan.
“Ik was in gesprek met de buren en schaamde me voor deze archaïsche, bijna onnederlandse wet. Tijdens een discussie over vrijheid van meningsuiting floepte het er zo maar uit”, aldus G. “Ik weet niet wat me overkwam. Ik heb uitvoerig uitgelegd dat we in Nederland geen verbod op holocaustontkenning kennen, dat het in 1986 is afgeschaft. Ik zei dat het in de jaren vijftig misschien wel begrijpelijk was, maar dat het daarna toch moeilijk te rijmen viel met vrijheid van meningsuiting. Het zou pure propaganda zijn om het tegendeel te suggereren. Ik hoorde het mezelf allemaal zeggen”.
Sympathisanten van Johan G. beargumenteren dat het bestaan van een Nederlandse verbod op holocaustontkenning ‘ook maar een theorie’ is, en dat het goed is om ‘mensen beide kanten van het verhaal te laten horen’. In Frankrijk, dat de wet tegen holocaustontkenning onlangs uitbreidde naar genocideontkenning, vrezen experts een golf van genocideontkenningsverbodsontkenning. “Je werkt het de illegaliteit in. Dat werkt alleen maar averechts” aldus Jean-Luc LeNeuf, negatiesocioloog aan de Sorbonne te Parijs.
Vooralsnog hebben incidenten als deze nog niet binnen Nederland plaatsgevonden, maar dit is volgens de AIVD slechts een kwestie van tijd. Persvoorlichter Roelof Witteveen: “We zijn altijd op onze hoede voor copycats. De eerste gevallen van mensen die zeggen dat Mein Kampf in Nederland helemaal geen verboden boek is zijn bij ons al bekend. We zien deze ‘Mein-kampf-verkoop-verbods-tenzij-voor-wetenschappelijke-doeleinden-ontkenners’ steeds vaker. Ze hebben totaal geen respect voor de juridische historie van ons land.”
Johan G. zegt ‘niet trots’ te zijn op zijn uitspraken, maar neemt ze niet terug. “Ik besef dat ik de familie van wetgevers heb gekwetst. Maar dit is hoe ik er over denk”
VS bouwen openluchtmuseum voor journalisten
Op een onbekende locatie in de woestijn ten zuiden van Las Vegas is het sinds enkele maanden een drukte van belang. Reservisten van het Amerikaanse leger bouwen de moderne Afghaanse samenleving na: een verharde weg, een meisjesschool, een dorpje en een veldje waar gewoon graan wordt verbouwd. Welkom in Afghanistan,Today.
“Over enkele weken is het openluchtmuseum operationeel”, zegt officier Steve McLoud. “Hier kunnen journalisten eindelijk zien hoe Afghanistan er de afgelopen tien jaar op vooruit is gegaan. Onze vrienden van de pers kunnen zien hoe meisjes naar school gaan en hoe in theehuizen beschaafde politieke gesprekken worden gevoerd.”
De Amerikanen besloten tot de bouw van het themapark, omdat ze de veiligheid van embedded journalisten niet meer konden garanderen, terwijl ze tegelijkertijd in Afghanistan vooruitgang zagen. McLoud: “Afghanistan is sinds kort het land van de ongekende mogelijkheden, van hoop, van geloof, van liefde. Dat kun je in het themapark ervaren.”
In een nabijgelegen trainingskamp oefenen Afghaanse jongetjes en meisjes op hun rol in het themapark. “Het is wel wennen om zonder gezichtssluier de straat op te gaan”, zegt de 11-jarige Sahi die een speciale werkvergunning heeft gekregen voor het park. Ze verheugt zich erop dat ze de komende maanden gewoon naar school kan gaan.
In een lokaaltje met zestien andere jongens leert Feisal (12) iedere dag de basisprincipes van de westerse democratie en rechtsstaat. “Ik begin ze aardig onder de knie te krijgen, maar het is wel wat droger dan de Hadith. Hopelijk kan ik binnenkort naar een echte school in de VS. Ik heb er altijd van gedroomd om in de VS op te groeien en dingen te bereiken.”
Journalisten zijn enthousiast over Afghanistan, Today. “Hoe moeilijk de verslaggeving uit oorlogsgebieden ook is,” zegt James Taranto van The Wall Street Journal, “het behoort tot de taak van de journalist om daar aanwezig te zijn. Verslag doen vanuit een openluchtmuseum is natuurlijk verre van ideaal, maar aan de andere kant kunnen nu een keer in alle rust en veiligheid met échte Afghanen praten.”
Schoonmakers opnieuw de straat op
‘Op zo’n smerige straat kun je niet meer normaal protesteren’
Kinderdagverblijf selecteert aan de poort
Sinds het begin van dit schooljaar is niet iedere baby meer welkom op kinderdagverblijf de Zonnehoek in Amsterdam-Zuid. Ouders die hun kind naar deze crèche willen sturen, moeten hun baby uitgebreide cognitieve, motivatie- en emotionele tests laten ondergaan. Hiermee kan worden vastgesteld of de baby het vereiste niveau voor het dagverblijf heeft.
Door te selecteren aan de poort wil het dagverblijf de kwaliteit van de opleiding waarborgen. “Het is natuurlijk niet wenselijk dat een paar – met alle respect – cognitief minder bedeelde kinderen het leerklimaat voor de rest verpesten”, zegt directrice Petra van Gulpen. “De maatregel werd noodzakelijk toen we merkten dat de laatste jaren onze rendementscijfers onder druk kwamen te staan.”
“In de Zonnehoek willen we baby’s zo goed mogelijk voorbereiden op de volgende stap in hun carrière”, vervolgt Van Gulpen. “Uit wetenschappelijk onderzoek blijkt dat kinderen spelenderwijs leren. Daarom willen ouders niet meer dat hun baby maar wat aanrommelt. Je wilt immers niet dat je kind met een emotionele en cognitieve achterstand naar de kleuterschool moet. De Zonnehoek is hét kinderdagverblijf dat aan deze vraag uit de samenleving wil voldoen.”
Dat niet ieder kind het niveau aankan, hoorden de ouders van Anne-Sophie van Veen. Hun zoon Stijn stroomde na drie jaar de Zonnehoek met succes door naar het lager onderwijs. Ze hoopten dat hun dochter hetzelfde carrièrepad zou volgen, maar het meisje slaagde niet voor de motivatie- én de intelligentietest.
Moeder Louise: “Het is natuurlijk niet leuk om te horen. Je wilt altijd het beste voor je kind. Maar we hebben het moeten accepteren. Helaas zie je nu al duidelijke verschillen tussen Anne-Sophie en Stijn. Wat die jongen na een maand op de Zonnehoek niet al had geleerd! Maar niet ieder kind kan bij Ajax spelen, zeg ik altijd tegen mezelf.”
Andere kinderdagverblijven plaatsen kanttekeningen bij het initiatief van De Zonnehoek: “Ik begrijp wel dat ouders het beste voor hun kind willen, maar wij worden als afvoerputje gebruikt. Sinds de Zonnehoek selecteert, zien wij het niveau van onze kinderen dalen”, zegt een crèchehouder die anoniem wil blijven. “Baby’s en peuters hebben bij ons niets meer om zich aan op te trekken. Die schattig lachende baby’s in onze slaapzaal zijn de onderklasse van de toekomst.”
Volgens Marijke Vos, bestuurslid van de koepelorganisatie voor kinderdagverblijven, is selecteren aan de poort echter in het belang van kind en samenleving. “Ook de kinderen die niet worden geselecteerd, weten direct waar ze aan toe zijn. Wie op een topcrèche uitvalt, kan daar de rest van zijn leven grote schade van ondervinden.”
